[ { "id": 1, "slug": "njangsang", "aliases": "njangsang njansang djansang djansan akpi essessang essesang", "name": "Njangsang", "nameEn": "Njangsang", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 6.99, "priceLabel": "6,99 $", "available": true, "image": "/assets/njangsang.webp", "image2": "/assets/njangsang2.webp", "shortDesc": "L'épice secrète des grands plats camerounais — saveur noisettée, fumée et profonde qui transforme vos sauces.", "shortDescEn": "Cameroon's secret spice — nutty, smoky, deep saveur that transforms your sauces.", "longDesc": "Le Njangsang est lâme aromatique de la Cameroonian cuisine. Ces graines oléagineuses séchées libèrent, une fois grillées et broyées, une saveur unique : noisettée, légèrement fumée et boisée, avec une profondeur musquée incomparable. Incontournable du Ndolé, du Mbongo Tchobi et du Poulet DG, il épaissit les sauces tout en leur conférant une richesse aromatique inégalée. Faites légèrement griller les graines à sec, puis broyez-les et incorporez-les en début de cuisson.", "longDescEn": "Njangsang is the arômetic soul of Cameroonian cuisine. Once lightly toasted and ground, these dried oilseeds release a unique saveur: nutty, slightly smoky and woody, with an incomparable musky depth. Essential in Ndole, Mbongo Tchobi and Poulet DG, it thickens sauces while giving them unmatched arômetic richness. Lightly dry-toast the seeds, then grind and incorporate at the start of cooking.", "featured": true }, { "id": 2, "slug": "rondelle", "aliases": "rondelle country onion bobimbi baies saltim olum", "name": "Rondelle (Baies de Sélim)", "nameEn": "Grains of Selim", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/pepper_noir_de_penja.webp", "image2": "/assets/pepper_noir_de_penja2.webp", "shortDesc": "L'épice aux 1 000 noms — garlic sauvage africain aux notes fumées et boisées, base des sauces noires traditionnelles.", "shortDescEn": "The spice of 1,000 names — African wild garlic with smoky, woody notes, the base of traditional black sauces.", "longDesc": "La Rondelle dégage un arôme puissant de fumée, d'ail sauvage et de bois précieux — signature des grandes sauces dAfrique centrale. Essentielle dans le Mbongo Tchobi. Vertus digestives et anti-inflammatoires reconnues. À utiliser avec parcimonie : son pouvoir aromatique est intense.", "longDescEn": "Grains of Selim emit a powerful arôme of smoke, wild garlic and precious wood — the signature of great Central African sauces. Essential in Mbongo Tchobi. Recognized digestive and anti-inflammatory propriétés. Use sparingly: its arômetic power is intense.", "featured": true }, { "id": 3, "slug": "fleur-hibiscus", "aliases": "hibiscus bissap folere foléré jus rouge fleur", "name": "Fleur d'hibiscus (Foléré / Bissap)", "nameEn": "Dried Hibiscus Flowers", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/fleur_hibiscus.webp", "image2": "/assets/fleur_hibiscue_bissap2.webp", "shortDesc": "Bissap d'Afrique de l'Ouest — infusion rubis aux notes fruitées et acidulées, riche en antioxydants naturels.", "shortDescEn": "West African Bissap — ruby infusion with fruity and tangy notes, rich in naturel antioxidants.", "longDesc": "La Fleur dHibiscus révèle une infusion rouge rubis aux notes fruitées rappelant la groseille et la framboise. Riche en vitamine C et antioxydants, propriétés anti-hypertensives. Préparez une infusion froide sucrée ou utilisez en cuisine pour sauces et desserts aux couleurs éclatantes.", "longDescEn": "Hibiscus Flower produces a ruby-red infusion with fruity notes reminiscent of redcurrant and raspberry. Riche en vitamine C and antioxidants, with anti-hypertensive propriétés. Prepare a sweetened cold infusion or use in cooking for sauces and desserts with vibrant couleurs.", "featured": false }, { "id": 18, "slug": "feuille-lemonnelle", "name": "Feuille de lemonnelle séchée", "nameEn": "Dried Lemongrass Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 4.99, "priceLabel": "4,99 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_lemonnelle.webp", "image2": "/assets/feuille_lemonelle_sechee2.webp", "shortDesc": "Cymbopogon citratus séché — arôme lemonné, digestif et apaisant. Infusion et cuisine africaine.", "shortDescEn": "Dried Cymbopogon citratus — citrusy arôme, digestive and soothing. African infusion and cooking.", "featured": false }, { "id": 19, "slug": "feuille-eru", "aliases": "eru okok feuille eru gnetum", "name": "Feuille de ERU séchée", "nameEn": "Dried ERU Leaves (Okok)", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_eru.webp", "image2": "/assets/feuille_de_eru_sechee2.webp", "shortDesc": "Gnetum africanum séché — légume forestier d'Afrique centrale, riche en protéines.", "shortDescEn": "Dried Gnetum africanum — Central African forest vegetable, protein-rich.", "featured": false }, { "id": 20, "slug": "feuille-ndole", "aliases": "ndole ndolé feuille ndole bitterleaf", "name": "Feuille de Ndolé séchée", "nameEn": "Dried Ndolé Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_ndole.webp", "image2": "/assets/feuille_de_ndole_seche2.webp", "shortDesc": "Feuilles de Ndolé séchées du Cameroun — base du plat national camerounais, saveur amère et herbacée incomparable.", "shortDescEn": "Cameroonian dried Ndolé leaves — base of Cameroon's national dish, incomparable bitter and herbal saveur.", "longDesc": "Base du plat national camerounais, ces feuilles développent à cooking une saveur complexe : légèrement amère et herbacée. Faites tremper et bouillir plusieurs fois pour atténuer lamertume. Incorporez avec crevettes séchées, njansang et pâte darachide pour un Ndolé authentic.", "longDescEn": "Cameroon national dish base, these leaves develop a complex saveur when cooked: slightly bitter and herbaceous. Soak and boil several times to reduce bitterness. Combine with dried shrimp, Njangsang and peanut paste for authentic Ndole.", "featured": false }, { "id": 21, "slug": "feuille-ugu", "name": "Feuille de UGU séchée", "nameEn": "Dried UGU Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 6.99, "priceLabel": "6,99 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_ugu.webp", "image2": "/assets/feuille_de_ugu_sechee2.webp", "shortDesc": "Telfairia occidentalis séchée — riche en fer, acide folique et vitamine C.", "shortDescEn": "Dried Telfairia occidentalis — rich in iron, folic acid and vitamine C.", "featured": false }, { "id": 4, "slug": "pepper-noir-penja", "aliases": "pepper penja penja noir pepper cameroun igp", "name": "Poivre Noir de Penja", "nameEn": "Penja Black Pepper", "badge": "SAVANNA SELECT Premium · IGP", "category": "epices-premium", "weight": "85 g", "price": 12.99, "priceLabel": "12,99 $", "available": true, "image": "/assets/pepper_noir_de_penja.webp", "image2": "/assets/pepper_noir_de_penja2.webp", "shortDesc": "Premier IGP africain — un pepper d'exception aux notes boisées, ambrées et musquées cultivé sur terres volcaniques.", "shortDescEn": "Africa's first IGP — an exceptional pepper with woody, amber and musky notes grown on volcanic soil.", "longDesc": "Cultivé sur les terres volcaniques du Moungo, ce pepper dexception est la 1ère IGP dAfrique (2013). Notes de camphre, dencens et de cuir, chaleur acidulée et longue persistance. Les plus grands chefs étoilés du monde lutilisent exclusivement. Concassez au dernier moment sur vos viandes, volailles et fromages.", "longDescEn": "Grown on the volcanic soils of Moungo, this exceptional pepper is Africa's 1st GI (2013). Notes of camphor, incense and leather, tangy heat and long persistence. The world greatest Michelin-starred chefs use it exclusively. Crush at the last moment on meats, poultry and cheeses.", "featured": true }, { "id": 13, "slug": "pepper-blanc-penja", "aliases": "pepper blanc penja penja blanc pepper cameroun igp or blanc", "name": "Poivre Blanc de Penja", "nameEn": "Penja White Pepper", "badge": "SAVANNA SELECT Premium · IGP", "category": "epices-premium", "weight": "85 g", "price": 13.99, "priceLabel": "13,99 $", "available": true, "image": "/assets/pepper_blanc_de_penja.webp", "image2": "/assets/pepper_blanc_de_penja2.webp", "shortDesc": "L'or blanc du Cameroun — notes florales, mentholées et animales d'une finesse incomparable. IGP depuis 2013.", "shortDescEn": "Cameroon's white gold — floral, menthol and animal notes of incomparable finesse. IGP since 2013.", "longDesc": "Surnommé Or Blanc du Cameroun, récolté à pleine maturité puis mondé artisanalement — révélant notes de menthol, foin sec et agrumes avec chaleur progressive et élégante. Parfait avec poissons, viandes blanches, crustacés et même chocolat. Concassez juste avant service.", "longDescEn": "Known as Cameroon White Gold, harvested at full ripeness then artisanally husked — revealing notes of menthol, dry hay and citrus with progressive and elegant heat. Perfect with fish, white meats, shellfish and even chocolate. Crush just before serving.", "featured": true }, { "id": 5, "slug": "attieke", "aliases": "attieke akiette akietee atcheke atieke achiéké akieté", "name": "Attiéké", "nameEn": "Attieké (Cassava Couscous)", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "farines", "weight": "500 g", "price": 6.49, "priceLabel": "6,49 $", "available": true, "image": "/assets/attieke.webp", "image2": "/assets/Attieke2.webp", "shortDesc": "Semoule de manioc fermentée — specialty ivoirienne, goût légèrement acidulé. Sans gluten.", "shortDescEn": "Fermented cassava semolina — Ivorian specialty, slightly tangy taste. Gluten-free.", "featured": false }, { "id": 16, "slug": "tapioca-gari-blanc", "aliases": "gari gariblanc tapioca flour manioc fufu", "name": "Tapioca / Gari Blanc", "nameEn": "White Gari", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "farines", "weight": "500 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/gari_banc.webp", "image2": "/assets/Tapioca_gari_blanc2.webp", "shortDesc": "Gari blanc — semoule de manioc fermentée. Base de l'Eba et du Fufu. Sans gluten.", "shortDescEn": "White Gari — fine fermented cassava semolina. Base for Eba and Fufu. Gluten-free.", "featured": true }, { "id": 17, "slug": "tapioca-gari-jaune", "aliases": "gari jaune gari yellow tapioca manioc", "name": "Tapioca / Gari Jaune", "nameEn": "Yellow Gari", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "farines", "weight": "500 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/gari_jaune.webp", "image2": "/assets/Tapioca_gari_jaune2.webp", "shortDesc": "Gari jaune — semoule de manioc enrichie au palmier. Sans gluten.", "shortDescEn": "Yellow Gari — palm-enriched cassava semolina. Gluten-free.", "featured": false }, { "id": 14, "slug": "couscous-mais", "name": "Couscous de Maïs", "nameEn": "Corn Couscous", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "farines", "weight": "500 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/couscous_mais.webp", "image2": "/assets/couscous_mais2.webp", "shortDesc": "Semoule de maïs granulée — base du couscous africain. Sans gluten.", "shortDescEn": "Granulated corn semolina — base for African couscous. Gluten-free.", "featured": true }, { "id": 15, "slug": "flour-manioc", "aliases": "flour manioc fufu foufou cassava flour", "name": "Farine de manioc", "nameEn": "Cassava Flour", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "farines", "weight": "500 g", "price": 6.49, "priceLabel": "6,49 $", "available": true, "image": "/assets/flour_de_manioc.webp", "image2": "/assets/flour_manioc2.webp", "shortDesc": "Farine blanche fine de manioc — base du Fufu et galettes africaines. Sans gluten.", "shortDescEn": "Fine white cassava flour — base for Fufu and African flatbreads. Gluten-free.", "featured": false }, { "id": 7, "slug": "poisson-fume-bouga", "aliases": "bouga poisson fume bonga boka fumé", "name": "Poisson fumé / Bouga", "nameEn": "Smoked Fish / Bouga", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 9.99, "priceLabel": "9,99 $", "available": true, "image": "/assets/poisson_fume_bouga.webp", "image2": "/assets/poisson_fume_mbouga2.webp", "shortDesc": "Poisson fumé Bouga du Cameroun — arôme fumé intense et goût marin profond pour des sauces authentiques inoubliables.", "shortDescEn": "Bouga smoked fish from Cameroon — intense smoky arôme and deep marine taste for unforgettable authentic sauces.", "longDesc": "Fumé artisanalement selon des méthodes ancestrales, il développe un arôme intense qui transforme nimporte quelle sauce. Base incontournable de lEru, du Ndolé et des sauces à lhuile de palme. Réhydratez dans leau chaude et effilochez avant incorporation.", "longDescEn": "Artisanally smoked using ancestral methods, it develops an intense arôme that transforms any sauce. An essential base for Eru, Ndole and palm oil sauces. Rehydrate in hot water and shred before incorporating.", "featured": true }, { "id": 8, "slug": "crevettes-sechees", "aliases": "crevette seche madjanga ecrevisse crevettes", "name": "Crevettes séchées", "nameEn": "Dried Shrimp", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "100 g", "price": 8.99, "priceLabel": "8,99 $", "available": true, "image": "/assets/crevette_seche.webp", "image2": "/assets/crevette_seche2.webp", "shortDesc": "Crevettes séchées artisanaux du Cameroun — concentré de saveurs marines pour umami authentic dans vos sauces.", "shortDescEn": "Artisanal dried shrimp from Cameroon — concentrated marine saveur for authentic umami in your sauces.", "longDesc": "Ces crevettes séchées concentrent une intensité marine exceptionnelle qui enrichit instantanément bouillons, sauces et riz. Incontournables dans le Ndolé, lEru et le riz jollof. Sans additif, sans conservateur. Réhydratez dans leau tiède ou incorporez directement en début de cuisson.", "longDescEn": "These dried shrimp concentrate exceptional marine intensity that instantly enriches broths, sauces and rice. Essential in Ndole, Eru and jollof rice. No additives, no preservatives. Rehydrate in warm water or incorporate directly at the start of cooking.", "featured": false }, { "id": 22, "slug": "maquereau-fume", "name": "Maquereau fumé", "nameEn": "Smoked Mackerel", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 9.49, "priceLabel": "9,49 $", "available": true, "image": "/assets/maquereau_fume.webp", "image2": "/assets/maquereau_seche2.webp", "shortDesc": "Maquereau fumé 100% naturel — très riche en oméga-3, protéines et vitamine D.", "shortDescEn": "100% naturel smoked mackerel — very rich in omega-3, protein and vitamin D.", "featured": false }, { "id": 9, "slug": "condiment-nkui", "aliases": "nkui nkwi nkwui condiment nkui sauce nkui", "name": "Condiment de Nkui", "nameEn": "Nkui Condiment", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "condiments", "weight": "85 g", "price": 9.49, "priceLabel": "9,49 $", "available": true, "image": "/assets/Condiment_de_nkui.webp", "image2": "/assets/condiment_nkui2.webp", "shortDesc": "Le condiment sacré des Bamiléké — gélatineux, nourrissant, idéal pour les soupes royales des grandes occasions.", "shortDescEn": "The sacred Bamiléké condiment — gelatinous, nourishing, ideal for royal soups on special occasions.", "longDesc": "Le Condiment Nkui est extrait des tiges de la plante Triumfetta pentandra, une espece de l Ouest-Cameroun dont l ecorce, une fois trempee et petrïe dans l eau tiede, produit un liquide naturellement gluant et epais. Ce concentre est ensuite assaisonne avec un melange de 12 condiments traditionnels Bamileke : aubergines sechees, baies de ganshu (mendak), baies de malam, liane blanche (Pentadiplandra brazzeana), plapla, racine sugare (Mondia Whitei), ecorce d arbre a garlic (Olom-Hiomi), fruits de tetrapleura tetraptera (Tshutshe-Esese), salt gemme et autres epices ancestrales. Riche en antioxydants et antimicrobiens naturels, le Nkui est traditionnellement reserve aux femmes apres l accouchement pour sa haute valeur energetique et ses proprietes galactogenes. Il se deguste avec un couscous de mais chaud, a la main pour apprecier toute sa texture glissante et onctueuse.", "longDescEn": "The Nkui Condiment is extracted from stems of the Triumfetta pentandra plant from West Cameroon. Its bark, once soaked and kneaded in warm water, produces a naturally thick and sticky liquid seasoned with 12 traditional Bamileke condiments: dried eggplants, ganshu berries, malam berries, white vine, plapla, sweet root (Mondia Whitei), garlic tree bark, Tetrapleura tetraptera fruits, rock salt and other ancestral spices. Riche en naturel antioxidants, Nkui is traditionally reserved for postpartum women for its high energy value and galactagogue propriétés. Served with hot corn couscous, eaten by hand.", "featured": false }, { "id": 10, "slug": "condiment-taro", "aliases": "taro sauce jaune achu condiment taro bamileke", "name": "Condiment pour Taro (Sauce Jaune)", "nameEn": "Taro Condiment", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "condiments", "weight": "85 g", "price": 9.49, "priceLabel": "9,49 $", "available": true, "image": "/assets/condiment_de_taro.webp", "image2": "/assets/condiment_sauce_jaune2.webp", "shortDesc": "Condiment de taro jaune — épice des cérémonies bamiléké aux arômes terreux et complexes pour vos sauces festives.", "shortDescEn": "Yellow taro condiment — Bamiléké ceremony spice with earthy and complex arômes for your festive sauces.", "longDesc": "Le condiment de sauce jaune pour Taro est un melange ancestral de plantes sauvages cueillies dans les forets de l Ouest et du Nord-Ouest du Cameroun. Sa composition traditionnelle comprend : Essesse (Tetrapleura tetraptera / 4 cotes), Rondelle (Afrostyrax lepidophyllus / country onion), Baies de Selim (pepper africain long), Racine Kankan (Mondia Whitei - aphrodisiaque et fortifiant natural), Baies de Ganshu (Piper guineense), ecorce rouge (Hypodaphnis Zenkeri), liane blanche (Pentadiplandra brazzeana), racine tubereuse, epice oreille de souris (Dichrostachys Glomerata), Mbongo et Noix de Pebe. Ce melange, dilue dans l huile de palme emulsionnee au salt gemme (kanwa), donne sa color jaune doree caracteristique et sa saveur complexe, profonde et aromatique. Indispensable lors des mariages, deuils et naissances, il se deguste avec du taro pile, de la viande ou du poisson, traditionnellement avec les doigts.", "longDescEn": "The yellow taro sauce condiment is an ancestral blend of wild plants from the forests of West and Northwest Cameroon. Composition includes: Essesse, Rondelle (country onion), Grains of Selim, Kankan Root (Mondia Whitei), Ganshu Berries, red bark, white vine, Mbongo and Pebe Nut. Diluted in palm oil emulsified with rock salt (kanwa), giving its golden yellow color and complex arômetic saveur. Served at weddings, funerals and births with pounded taro, eaten with the hands.", "featured": false }, { "id": 11, "slug": "djansang", "aliases": "djansang njansang njangsang akpi essessang", "name": "Djansang (Njansang / Essessé)", "nameEn": "Djansang Seeds", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "85 g", "price": 6.99, "priceLabel": "6,99 $", "available": true, "image": "/assets/njangsang.webp", "image2": "/assets/njangsang2.webp", "shortDesc": "Graines séchées de Ricinodendron heudelotii — condiment épaississant des sauces d'Afrique centrale.", "shortDescEn": "Dried Ricinodendron heudelotii seeds — thickening condiment for Central African sauces.", "featured": false }, { "id": 23, "slug": "pistache-africaine", "name": "Pistache africaine", "nameEn": "African Wild Nut", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "85 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/pistache_africaine.webp", "image2": "/assets/pistache_africaine2.webp", "shortDesc": "Pistache africaine du Cameroun — riche et crémeuse, base des sauces onctueuses traditionnelles des Grassfields.", "shortDescEn": "African pistachio from Cameroon — rich and creamy, base of traditional smooth sauces from the Grassfields.", "longDesc": "Ces graines oléagineuses grillées et broyées donnent une pâte riche et crémeuse aux saveurs de noisette. Base des grandes sauces des Grassfields. Riches en protéines et acides gras essentiels. Idéale pour the sauce pistache festive ou pour enrichir vos ragoûts.", "longDescEn": "These toasted and ground oilseeds produce a rich, creamy paste with hazelnut saveurs. Base of the great Grassfields sauces. Riche en protein and essential fatty acids. Ideal for festive pistachio sauce or to enrich your stews.", "featured": false }, { "id": 12, "slug": "huile-palme-rouge", "name": "Huile de palme rouge", "nameEn": "Red Palm Oil", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "huiles", "weight": "250 ml", "price": 8.49, "priceLabel": "8,49 $", "available": true, "image": "/assets/huile_palme.webp", "image2": "/assets/huille_palme2.webp", "shortDesc": "Huile végétale rouge 100% naturelle — très riche en bêta-carotène et vitamine E.", "shortDescEn": "100% naturel red palm oil — very rich in beta-carotene and vitamin E.", "featured": false }, { "id": 44, "slug": "huile-de-palme", "name": "Huile de palme", "nameEn": "Palm Oil", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "huiles", "weight": "500 ml", "price": 9.99, "priceLabel": "9,99 $", "available": true, "image": "/assets/huile_de_palme.webp", "shortDesc": "Huile de palme 100% naturelle — ingrédient fondamental de la cuisine africaine.", "shortDescEn": "100% naturel palm oil — fundamental ingredient in African cuisine.", "featured": false }, { "id": 45, "slug": "pate-arachide", "aliases": "pate arachide beurre arachide groundnut butter", "name": "Pâte d'arachide", "nameEn": "Peanut Butter", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "250 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/pate_arachide.webp", "image2": "/assets/pate_d_arachide2.webp", "shortDesc": "Pâte d'arachide 100% naturelle — base du Ndolé et de nombreuses sauces africaines.", "shortDescEn": "100% naturel peanut paste — base for Ndolé and many African sauces.", "featured": false }, { "id": 46, "slug": "chips-plantin", "name": "Chips de Plantain", "nameEn": "Plantain Chips", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "snacks", "weight": "150 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/chips_plantin.webp", "image2": "/assets/chips_plantin2.webp", "shortDesc": "Chips de banane plantain croustillantes — snack africain authentique, sans additifs.", "shortDescEn": "Crispy plantain chips — authentic African snack, no additives.", "featured": false }, { "id": 47, "slug": "chili-camerounais", "name": "Piment Camerounais", "nameEn": "Cameroonian Pepper", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/chili_camerounais.webp", "image2": "/assets/chili_camerounais2.webp", "shortDesc": "Piment camerounais authentic — chaleur franche et fruitée pour relever vos plats avec caractère et authenticité.", "shortDescEn": "Authentic Cameroonian pepper — frank and fruity heat to spice up your dishes with character and authenticity.", "longDesc": "Plus fruité et moins agressif que le chili rouge standard, il développe une chaleur progressive avec notes aromatiques complexes. Utilisez entier pour parfumer doucement ou broyé pour plus dintensité dans sauces, marinades et plats grillés.", "longDescEn": "More fruity and less aggressive than standard red pepper, it develops a progressive heat with complex arômetic notes. Use whole to gently saveur or ground for more intensity in sauces, marinades and grilled dishes.", "featured": false }, { "id": 48, "slug": "chili-africain-seche", "name": "Piment africain séché", "nameEn": "Dried African Chili", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/chili_africain_seche.webp", "image2": "/assets/chili_africain_seche2.webp", "shortDesc": "Piment africain séché — épice polyvalente aux notes fumées et piquantes.", "shortDescEn": "Dried African chili — versatile spice with smoky and spicy notes.", "featured": false }, { "id": 50, "slug": "poudre-kukuma", "variants": [ { "label": "85 g curcuma", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $" }, { "label": "85 g kukuma", "price": 6.49, "priceLabel": "6,49 $" } ], "name": "Poudre de kukuma africain", "nameEn": "African Turmeric Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/poudre_kukuma.webp", "image2": "/assets/poudre_kukuma_africain2.webp", "shortDesc": "Curcuma africain (Kukuma) — colorant naturel doré aux propriétés anti-inflammatoires.", "shortDescEn": "African turmeric (Kukuma) — golden naturel colorant with anti-inflammatory propriétés.", "featured": false }, { "id": 51, "slug": "clou-girofle", "name": "Clou de girofle", "nameEn": "Cloves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/clou_girofle.webp", "image2": "/assets/clou_de_girofle2.webp", "shortDesc": "Clous de girofle entiers — arôme puissant, propriétés antiseptiques.", "shortDescEn": "Whole cloves — powerful arôme, antiseptic propriétés.", "featured": false }, { "id": 52, "slug": "champignon-seche", "name": "Champignon séché africain", "nameEn": "Dried African Mushroom", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/champignon_seche.webp", "image2": "/assets/chapignon_seche2.webp", "shortDesc": "Champignons sauvages africains séchés — saveur umami profonde pour vos sauces.", "shortDescEn": "Dried African wild mushrooms — deep umami saveur for your sauces.", "featured": false }, { "id": 53, "slug": "feuille-laurier", "name": "Feuilles de laurier africain", "variants": [ { "label": "20 g", "price": 3.99, "priceLabel": "3,99 $" }, { "label": "50 g", "price": 4.49, "priceLabel": "4,49 $" }, { "label": "85 g", "price": 4.99, "priceLabel": "4,99 $" } ], "nameEn": "African Bay Leaf", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 4.99, "priceLabel": "4,99 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_laurier.webp", "image2": "/assets/feuille_laurier2.webp", "shortDesc": "Feuilles de laurier africain séchées — arôme doux et boisé pour bouillons et ragoûts.", "shortDescEn": "Dried African bay leaves — mild woody arôme for broths and stews.", "featured": false }, { "id": 54, "slug": "gombo-seche", "name": "Gombo séché", "nameEn": "Dried Okra", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/gombo_seche.webp", "image2": "/assets/gombo_seche2.webp", "shortDesc": "Gombo (okra) séché — épaississant naturel des soupes et sauces africaines.", "shortDescEn": "Dried okra — naturel thickener for African soups and sauces.", "featured": false }, { "id": 55, "slug": "feuille-epinard-africain", "name": "Feuilles d'épinards africain", "nameEn": "African Spinach Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 6.49, "priceLabel": "6,49 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_epinard_africain.webp", "image2": "/assets/feuilles_d_epinards_seche2.webp", "shortDesc": "Épinards africains séchés — riches en fer, calcium et vitamines A et C.", "shortDescEn": "Dried African spinach — rich in iron, calcium and vitamins A and C.", "featured": false }, { "id": 56, "slug": "feuille-moringa", "name": "Feuilles de Moringa", "nameEn": "Moringa Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_moringa.webp", "image2": "/assets/feuilles_de_moringa_seche2.webp", "shortDesc": "Moringa oleifera séché — superaliment africain, 90 nutriments essentiels.", "shortDescEn": "Dried Moringa oleifera — exceptional African superfood, 90 essential nutrients.", "featured": false }, { "id": 57, "slug": "poisson-fume-capitaine", "name": "Poisson fumé Capitaine", "nameEn": "Smoked Nile Perch", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 10.99, "priceLabel": "10,99 $", "available": true, "image": "/assets/poisson_fume_capitaine.webp", "image2": "/assets/capitaine_fume2.webp", "shortDesc": "Capitaine (Lates niloticus) fumé — chair ferme et saveur fumée intense.", "shortDescEn": "Smoked Nile Perch — firm flesh with intense smoky saveur.", "featured": false }, { "id": 58, "slug": "hareng-fume", "name": "Hareng fumé / séché", "nameEn": "Smoked Herring", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 8.49, "priceLabel": "8,49 $", "available": true, "image": "/assets/hareng_fume.webp", "image2": "/assets/haren_seche_fume2.webp", "shortDesc": "Hareng fumé et séché — saveur prononcée, très riche en oméga-3 et protéines.", "shortDescEn": "Smoked and dried herring — strong saveur, very rich in omega-3 and protein.", "featured": false }, { "id": 59, "slug": "grandes-crevettes-sechees", "name": "Grandes crevettes séchées", "nameEn": "Large Dried Shrimp", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "100 g", "price": 11.99, "priceLabel": "11,99 $", "available": true, "image": "/assets/grandes_crevettes_sechees.webp", "image2": "/assets/grande_crevette_sechee2.webp", "shortDesc": "Grandes crevettes séchées — saveur umami intense, excellente source de protéines.", "shortDescEn": "Large dried shrimp — intense umami saveur, excellent source of protein.", "featured": true }, { "id": 60, "slug": "sardines-sechees", "name": "Sardines séchées", "nameEn": "Dried Sardines", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/sardines_sechees.webp", "image2": "/assets/sardines_sechees2.webp", "shortDesc": "Sardines séchées — riches en oméga-3, calcium et vitamine D.", "shortDescEn": "Dried sardines — rich in omega-3, calcium and vitamin D.", "featured": false }, { "id": 61, "slug": "anchois-seches", "name": "Anchois séchés africains", "nameEn": "Dried African Anchovies", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/anchois_seches.webp", "image2": "/assets/anchois_africain_seche2.webp", "shortDesc": "Anchois séchés — saveur umami très concentrée pour bouillons et sauces.", "shortDescEn": "Dried anchovies — highly concentrated umami saveur for broths and sauces.", "featured": false }, { "id": 62, "slug": "langouste-sechee", "name": "Langouste / Homard séché", "nameEn": "Dried Lobster / Crayfish", "badge": "SAVANNA SELECT Premium", "category": "mer", "weight": "85 g", "price": 14.99, "priceLabel": "14,99 $", "available": true, "image": "/assets/langouste_sechee.webp", "image2": "/assets/langouste_seche2.webp", "shortDesc": "Langouste / Homard séché — produit premium, saveur exceptionnelle.", "shortDescEn": "Dried lobster / crayfish — premium product, exceptional saveur.", "featured": false }, { "id": 65, "slug": "baton-manioc-bobolo", "aliases": "bobolo miondo baton manioc cassava stick", "name": "Bâton de manioc / Bobolo", "nameEn": "Cassava Stick / Bobolo", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "baton", "weight": "500 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/bobolo.webp", "image2": "/assets/baton_manioc_bobolo2.webp", "shortDesc": "Bâton de manioc fermenté enveloppé dans des feuilles — specialty emblématique du Cameroun.", "shortDescEn": "Fermented cassava stick wrapped in leaves — iconic Cameroonian specialty.", "featured": false }, { "id": 66, "slug": "baton-manioc-miondo", "name": "Bâton de manioc / Miondo", "nameEn": "Cassava Stick / Miondo", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "baton", "weight": "500 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/miondo.webp", "image2": "/assets/baton_de_mainioc_miondo2.webp", "shortDesc": "Bâton de manioc fermenté — variante plus fine du Bobolo, specialty côtière camerounaise.", "shortDescEn": "Fermented cassava stick — thinner variant of Bobolo, Cameroonian coastal specialty.", "featured": false }, { "id": 67, "slug": "arachide-carmelisee", "name": "Arachide caramélisée", "nameEn": "Caramelized Peanuts", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "snacks", "weight": "150 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/arachide_carmelise.webp", "image2": "/assets/archide_caramelisee2.webp", "shortDesc": "Arachides caramélisées à l'artisanal — croquantes, sucrées, parfaites pour the tasteer.", "shortDescEn": "Artisan caramelized peanuts — crunchy, sweet, perfect for snacking.", "featured": false }, { "id": 68, "slug": "arachide-salee", "name": "Arachide salée", "nameEn": "Salted Peanuts", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "snacks", "weight": "150 g", "price": 4.99, "priceLabel": "4,99 $", "available": true, "image": "/assets/arachide_sale.webp", "image2": "/assets/arachide_sale2.webp", "shortDesc": "Arachides grillées et salées — snack africain classique, riche en protéines.", "shortDescEn": "Roasted salted peanuts — classic African snack, protein-rich.", "featured": false }, { "id": 69, "slug": "arachides-decortiquees", "name": "Arachides décortiquées", "nameEn": "Shelled Groundnuts", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "250 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/arachides_africaines_decortiques.webp", "image2": "/assets/arachide_decortique2.webp", "shortDesc": "Arachides africaines décortiquées 100% naturelles — pour pâte d'arachide, sauces et cuisine.", "shortDescEn": "100% naturel shelled African groundnuts — for peanut paste, sauces and cooking.", "featured": false }, { "id": 70, "slug": "poudre-baobab", "name": "Poudre de fruit de baobab", "nameEn": "Baobab Fruit Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "200 g", "price": 9.99, "priceLabel": "9,99 $", "available": true, "image": "/assets/baobab_poudre_de_fruit.webp", "image2": "/assets/poudre_de_de_fruit_baobab2.webp", "shortDesc": "Poudre de baobab 100% naturelle — superaliment riche en vitamine C, calcium et antioxydants.", "shortDescEn": "100% naturel baobab powder — superfood rich in vitamine C, calcium and antioxidants.", "featured": false }, { "id": 71, "slug": "beurre-karite", "name": "Beurre de karité alimentaire", "nameEn": "Food-Grade Shea Butter", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "huiles", "weight": "250 g", "price": 11.99, "priceLabel": "11,99 $", "available": true, "image": "/assets/beurre_de_karite_alimentaire.webp", "image2": "/assets/beurre_karite2.webp", "shortDesc": "Beurre de karité non raffiné, usage alimentaire — riche en acides gras essentiels.", "shortDescEn": "Unrefined food-grade shea butter — rich in essential fatty acids.", "featured": false }, { "id": 72, "slug": "cannelle-africaine", "name": "Cannelle africaine (bâtons)", "nameEn": "African Cinnamon Sticks", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 6.49, "priceLabel": "6,49 $", "available": true, "image": "/assets/cannelle_africaine_batons.webp", "image2": "/assets/cannelle_africain2.webp", "shortDesc": "Bâtons de cannelle africaine — arôme doux et chaud, parfait pour infusions et desserts.", "shortDescEn": "African cinnamon sticks — warm sweet arôme, perfect for teas and desserts.", "featured": false }, { "id": 73, "slug": "lemonnelle-sechee", "name": "Citronnelle africaine séchée", "nameEn": "Dried African Lemongrass", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "feuilles", "weight": "85 g", "price": 4.99, "priceLabel": "4,99 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_lemonnelle.webp", "image2": "/assets/feuille_lemonelle_sechee2.webp", "shortDesc": "Tiges de lemonnelle séchées — arôme lemonné intense pour infusions, marinades et cuisine.", "shortDescEn": "Dried lemongrass stalks — intense citrus arôme for teas, marinades and cooking.", "featured": false }, { "id": 74, "slug": "graines-courge", "name": "Graines de courge africaine", "nameEn": "African Pumpkin Seeds", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "150 g", "price": 6.99, "priceLabel": "6,99 $", "available": true, "image": "/assets/graines_de_courge.webp", "image2": "/assets/graine_gourge_pistache2.webp", "shortDesc": "Graines de courge séchées — riches en zinc, magnésium et acides gras insaturés.", "shortDescEn": "Dried pumpkin seeds — rich in zinc, magnesium and unsaturated fatty acids.", "featured": false }, { "id": 75, "slug": "haricots-africains", "name": "Haricots africains séchés", "nameEn": "Dried African Beans", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "500 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/haricots_africains_seches.webp", "image2": "/assets/haricots_africain_seches2.webp", "shortDesc": "Haricots africains séchés — riche source de protéines végétales, fibres et fer.", "shortDescEn": "Dried African beans — rich source de plant protein, fiber and iron.", "featured": false }, { "id": 76, "slug": "mais-arachide-grille", "name": "Maïs et arachide grillés", "nameEn": "Roasted Corn & Peanuts", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "snacks", "weight": "200 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/mais_et_arachide_grille.webp", "image2": "/assets/arachide_mais_grille2.webp", "shortDesc": "Mélange de maïs et arachides grillés — snack africain traditional savoureux et énergétique.", "shortDescEn": "Roasted corn and peanut mix — traditional African snack, tasty and energy-rich.", "featured": false }, { "id": 77, "slug": "pepper-guinee", "name": "Poivre de Guinée (Maniguette)", "nameEn": "Grains of Paradise (Guinea Pepper)", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 7.49, "priceLabel": "7,49 $", "available": true, "image": "/assets/pepper_de_guinee.webp", "image2": "/assets/pepper_de_guinee2.webp", "shortDesc": "Aframomum melegueta — épice rare au goût poivré, lemonné et cardamome. Usage en médecine traditionnelle.", "shortDescEn": "Aframomum melegueta — rare spice with peppery, citrus and cardamom notes. Traditional medicine uses.", "featured": false }, { "id": 78, "slug": "noix-de-cola", "name": "Poudre de noix de cola", "nameEn": "Cola Nut Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "100 g", "price": 8.49, "priceLabel": "8,49 $", "available": true, "image": "/assets/poudre_de_noix_de_cola.webp", "shortDesc": "Poudre de noix de cola africaine — stimulant naturel, utilisé en médecine traditionnelle et cuisine.", "shortDescEn": "African cola nut powder — naturel stimulant, used in traditional medicine and cooking.", "featured": false }, { "id": 80, "slug": "sesame-africain", "name": "Graines de sésame africain", "nameEn": "African Sesame Seeds", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "150 g", "price": 5.49, "priceLabel": "5,49 $", "available": true, "image": "/assets/sesame_africain_graines.webp", "shortDesc": "Graines de sésame blanc 100% naturelles — riche en calcium, magnésium et acides aminés essentiels.", "shortDescEn": "100% naturel white sesame seeds — rich in calcium, magnesium and essential amino acids.", "featured": false }, { "id": 81, "slug": "the-moringa", "name": "Thé de feuilles de moringa", "nameEn": "Moringa Leaf Tea", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "85 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/the_de_moringa_feuilles.webp", "image2": "/assets/the_feilles_moringa2.webp", "shortDesc": "Infusion de moringa — 90 nutriments essentiels, anti-fatigue, renforcement immunitaire.", "shortDescEn": "Moringa leaf infusion — 90 essential nutrients, anti-fatigue, immune booster.", "featured": false }, { "id": 82, "slug": "bitta-cola", "name": "Bitta Cola Camerounais", "nameEn": "Cameroon Bitter Kola", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "100 g", "price": 8.99, "priceLabel": "8,99 $", "available": true, "image": "/assets/bitta_cola_camerounais.webp", "image2": "/assets/bitta_cola_camerounais2.webp", "shortDesc": "Noix de cola amère du Cameroun — stimulant naturel, utilisée en médecine traditionnelle et cérémonies.", "shortDescEn": "Cameroonian bitter kola — naturel stimulant, used in traditional medicine and ceremonies.", "featured": false }, { "id": 83, "slug": "citrouille-africaine", "name": "Citrouille Africaine (African Pumpkin)", "nameEn": "African Pumpkin", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "500 g", "price": 8.99, "priceLabel": "8,99 $", "available": true, "image": "/assets/citrouille_africaine.webp", "image2": "/assets/cirouille_africain2.webp", "shortDesc": "Citrouille africaine séchée — chair tendre et goût doux. Idéale pour soupes, ragoûts et plats africains.", "shortDescEn": "Dried African pumpkin — tender flesh and mild taste. Ideal for soups, stews and African dishes.", "featured": false }, { "id": 84, "slug": "clous-girofle-100g", "name": "Clous de Girofle (100 g)", "nameEn": "Whole Cloves 100g", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "100 g", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/clous_girofle.webp", "shortDesc": "Clous de girofle entiers 100 g — arôme puissant, chaud et épicé. Parfait pour plats sucrés et salés.", "shortDescEn": "100g whole cloves — powerful warm spicy arôme. Perfect for sweet and savory dishes.", "featured": false }, { "id": 85, "slug": "concentre-tamarin", "name": "Concentré de Tamarin Africain", "nameEn": "African Tamarind Concentrate", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "condiments", "weight": "200 ml", "price": 7.99, "priceLabel": "7,99 $", "available": true, "image": "/assets/concentre_de_tamarin_africain.webp", "image2": "/assets/concentre_de_tamarin_africain2.webp", "shortDesc": "Concentré de tamarin africain 100% naturel — acidité fruitée, parfait pour sauces, marinades et boissons.", "shortDescEn": "100% naturel African tamarind concentrate — fruity acidity, perfect for sauces, marinades and drinks.", "featured": false }, { "id": 87, "slug": "bouillon-artisanal", "name": "Cube / Bouillon Africain Artisanal", "nameEn": "Artisanal African Broth Cube", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "condiments", "weight": "200 g", "price": 9.99, "priceLabel": "9,99 $", "available": true, "image": "/assets/cube_bouillon_africain_artisanal.webp", "image2": "/assets/bouillon_de_boeuf2.webp", "shortDesc": "Cube bouillon africain artisanal — mélange d'épices et arômetes 100% naturels. Sans additifs chimiques.", "shortDescEn": "Artisanal African broth cube — 100% naturel spice and herb blend. No chemical additives.", "featured": false }, { "id": 89, "slug": "peanut-grand", "name": "Arachides Savanna Select (Grand Format)", "nameEn": "Peanuts Large Format", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "graines", "weight": "1.5 L", "price": 14.99, "priceLabel": "14,99 $", "available": true, "image": "/assets/peanut.webp", "image2": "/assets/peanut2.webp", "shortDesc": "Arachides 100% naturelles grand format 1,5 L — source de protéines végétales, fibres et bons gras.", "shortDescEn": "100% naturel peanuts large 1.5L format — plant protein, fiber and healthy fat source.", "featured": false }, { "id": 92, "slug": "feuilles-laurier", "name": "Feuilles de laurier", "nameEn": "Bay Leaves", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "20 g", "price": 3.99, "priceLabel": "3,99 $", "available": true, "image": "/assets/feuille_laurier.webp", "image2": "/assets/feuille_laurier2.webp", "shortDesc": "Feuilles de laurier séchées — arôme boisé et légèrement floral, indispensable des bouillons et mijotés africains.", "shortDescEn": "Dried bay leaves — woody and slightly floral arôme, essential for African broths and slow-cooked dishes.", "featured": false }, { "id": 93, "slug": "poudre-fruit-baobab", "name": "Poudre du fruit Baobab", "nameEn": "Baobab Fruit Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "100 g", "price": 8.99, "priceLabel": "8,99 $", "available": true, "image": "/assets/baobab_poudre_de_fruit.webp", "image2": "/assets/poudre_de_de_fruit_baobab2.webp", "shortDesc": "Poudre de fruit de baobab 100% naturelle — 6× plus de vitamine C que l'orange, rich in fibers et antioxydants.", "shortDescEn": "100% naturel baobab fruit powder — 6x more vitamine C than an orange, rich in fiber and antioxidants.", "featured": false }, { "id": 96, "slug": "gombo-poudre-seche", "name": "Gombo séché", "nameEn": "Dried Okra Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "epices", "weight": "85 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/poudre_gombo_seche.webp", "shortDesc": "Gombo séché en poudre — épaississant naturel des sauces africaines, rich in fibers et vitamines C et K.", "shortDescEn": "Dried okra powder — naturel thickener for African sauces, rich in fiber and vitamins C and K.", "featured": false }, { "id": 98, "slug": "poudre-moringa", "name": "Poudre de moringa", "nameEn": "Moringa Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "100 g", "price": 8.49, "priceLabel": "8,49 $", "available": true, "image": "/assets/poudre_moringa.webp", "shortDesc": "Poudre de feuilles de moringa 100% naturelle — superaliment aux 90 nutriments essentiels, vitamines et protéines.", "shortDescEn": "100% naturel moringa leaf powder — superfood with 90 essential nutrients, vitamins and proteins.", "featured": false }, { "id": 99, "slug": "croquette-africaine", "name": "Croquette", "nameEn": "African Croquette", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "snacks", "weight": "150 g", "price": 5.99, "priceLabel": "5,99 $", "available": true, "image": "/assets/croquette.webp", "image2": "/assets/croquettes2.webp", "shortDesc": "Croquette africaine — snack croustillant et savoureux, idéal en apéritif ou en accompagnement.", "shortDescEn": "African croquette — crispy and tasty snack, ideal as an appetizer or side dish.", "featured": false }, { "id": 102, "slug": "poudre-noix-cola-v2", "name": "Poudre de noix de cola", "nameEn": "Cola Nut Powder", "badge": "SAVANNA SELECT", "category": "superaliments", "weight": "150 g", "price": 9.49, "priceLabel": "9,49 $", "available": true, "image": "/assets/poudre_de_noix_de_cola.webp", "shortDesc": "Poudre de noix de cola africaine 150 g — stimulant naturel riche en caféine, utilisée en médecine traditionnelle et cuisine.", "shortDescEn": "African cola nut powder 150g — naturel caffeine-rich stimulant, used in traditional medicine and African cooking.", "featured": false } ]